Schandmaul

In den letzten 12 Jahren hat sich eine Band aus
München in die Riege der  erfolgreichsten,
deutschen Rockacts gespielt. Dies dokumentieren
einstellige Top Ten – Platzierungen, wochenlange
Chartperformances (z.B. 15 Wochen mit dem letz-
ten Studioalbum „Anderswelt“), ausverkaufte Tour-
neen, über eine halbe Million verkaufte Bild- und
Tonträger und ein einzigartiger Jubiläumsevent vor
vielen Tausend Zuschauern im Münchner Zenith
2008. Auf dem jetzt schon legendären Bildtonträger
„Sinnfonie“ wurde die fantastische Atmosphäre
eines unvergesslichen Abends festgehalten, beglei-
tet von exzellenter Spielkunst der Protagonisten und
einer großen Verbundenheit zu Ihren unzähligen
Fans. Als Krönung folgte die Nominierung für den
Echo, bei der das Sextett sich in ihrer Kategorie
letztendlich nur den Ärzten geschlagen geben
musste.

Nach 1 ½ Jahren Pause melden sich SCHANDMAUL
mit dem sehnsüchtig erwarteten 7. Studioalbum
„Traumtänzer“ wieder zurück! Wie gut sich eine
ausgiebige Erholungspause doch auswirken kann:
Nach elf Jahren intensiven Tourens hatten sich die
Musiker von SCHANDMAUL endlich mal eine Auszeit
von den Bühnen der Republik gegönnt. Die Zeit war
reif für eine kreative Pause. 
18 Monate Bühnenabstinenz brachte nun die volle
Energie zurück. Jetzt sind die Folkrocker mit den
phantasievollen Klangfarben und Geschichten
wieder da: mit ihrem brandneuen Album
„Traumtänzer“.
Das strotzt nur so vor Spielfreude und guter Laune.
Und es wurde so produziert, dass der Studiosound
dem Live-Erlebnis sehr nah kommt.

„Wir sind eine Band, die sich mehr oder weniger
über ihre Liveauftritte definiert. Daher wollten wir
das neue Album möglichst direkt und erdig aufneh-
men“, meint Sänger Thomas. Und Birgit, die Frau
mit den Dudelsäcken und den Flöten, benutzt sogar
das Wort „rotzig“, wenn sie vom Klang der neuen
Songs spricht.
Dass dieses Attribut zutrifft, mag man nicht
glauben, wenn man im Player den Titelsong
„Traumtänzer“ startet:
Es knistert verdächtig nach Vinyl und die
Band, die dann einsetzt, hört sich eher an wie eine
Irish-Folk-Truppe, die sich in einem verräucherten
Pub ein paar Gläser Guinness verdient. Auf diese
falsche Fährte wird der Hörer allerdings nur wenige
Sekunden geführt, denn danach geht’s richtig los!
Mit einer gehörigen Portion Energie werden Erinne-
rungen an selige Punkzeiten geweckt. Die Flöte tritt
in einen Geschwindigkeitswettstreit mit dem Schlag-
zeug, Anna fliegt virtuos über die Saiten ihrer
Geige, die E-Gitarre fabriziert ein mitreißendes Solo
und Thomas träumt in seinem Text vom Glück.
SCHANDMAUL sind zurück!

 „Wir haben zwar lange Zeit damit verbracht, das
Album vorzubereiten und aufzunehmen. Allerdings
haben wir uns nicht so sehr mit Overdubs und
Klangkosmetik beschäftigt. Wenn du an einem Song
zu lange herumbastelst, wird er immer künstlicher.
Genau das wollten wir nicht“, lautet Thomas´ State-
ment. Stattdessen haben die sechs Schandmäuler
ziemlich viele stilistische Schubladen geöffnet, damit
sie selbst nicht in eine bestimmte gesteckt werden
können. Das dramatische Liebeslied „Bis zum
Morgengrauen“ wird mit spanischen Gitarren und
mexikanischen Trompeten angereichert. „Pakt“,
eine nicht minder tragische Geschichte über eine
unerfüllte Liebe, die erst durch einen Abkommen
mit dem Teufel möglich wird, ist von osteuro-
päischer Polka geprägt, und „Der Anker“ ist eine
heitere Folkpop-Nummer.

Mit einem packenden Rockgitarrenriff, mit Dudel-
sack und flehentlichen Violinen ist „Assassine“
ausgestattet. Inhaltlich geht es um neues Leben.
Auch wenn es im fiktiven Text eine schöne Hexe
ist, die dem Protago nisten ein Kind schenkt, so
gibt es doch Parallelen mit dem realen Leben.

Die SCHANDMAUL-Familie wächst nämlich.
Vielleicht fährt dann im März nächsten Jahres
ein „Baby-Bus“ hinter dem Nightliner der Band her,
wenn SCHANDMAUL endlich wieder auf Tour
gehen:
„Im Frühjahr präsentieren wir „Traumtänzer“
dann endlich live“, bestätigt die Band.

English Version

Over the past 12 years, a band from Munich has
played its way into the ranks of the most successful
German rock acts. This is demonstrated by single-
digit Top Ten chart positions, many weeks in the
charts (the last studio album “Anderswelt” spent
15 weeks in the charts, for instance), sell-out tours,
half a million DVDs and CDs sold, and a unique
anniversary event for several thousand people in
Munich’s Zenith in 2008. The legendary CD and
DVD “Sinnfonie” captured the fantastic atmosphere
of this unforgettable evening, accompanied by the
excellent playing skills of the protagonists and a
great affinity with their countless fans. To top it
all, they were nominated for an Echo award –
in the end, the sextet was only pipped at the post
in their category by Die Ärzte. After an interval
of a year and a half, SCHANDMAUL is back – with
“Traumtänzer”, the long-awaited seventh studio
album.
It bears witness to the effects of a long break: after
11 years’ intensive touring, the musicians of
SCHANDMAUL finally allowed themselves some time
away from the Republic’s stages.
The time had come for a creative break.
18 months away from the stage have now com-
pletely revived them: the folk rockers are back –
with their imaginative timbres and stories in the
form of their brand new album “Traumtänzer”.
It is simply bursting with enthusiasm and good
mood. It was produced such that the studio sound
replicates the live experience as closely as possible.
“We are a band that defines itself more or less by
its live appearances. Hence, we wanted to record
the new album in a direct, down-to-earth way,”
says singer Thomas.
And Birgit, the lady with the bagpipes and the flutes,
even applies the term “cheeky” to the sound of the
new songs. It is hard to believe this when you first
listen to the opening song, “Traumtänzer”: it
crackles suspiciously like vinyl, and the band which
then comes in sounds more like an Irish folk band
earning a couple of pints of Guinness in a smoky
pub.
However, the listener is only mislead for a few
seconds – then the music really takes off! A good
portion of energy evokes memories of the lively
punk era. The flute vies with the drums for speed,
Anna flies across the strings of her violin in a
virtuoso manner, the electric guitar produces a
sweeping solo and Thomas’ text dreams of happi-
ness. In a word:
"SCHANDMAUL are back! “
Although we took a long time preparing and recor-
ding the album, we weren’t that concerned with
overdubs and touching-up the sound. The longer
you mess about with a song, the more artificial it
sounds.
That is precisely what we wanted to avoid,” is how
Thomas puts it. Instead, the six Schandmaul
musicians applied quite a few different styles, to
avoid being pigeon-holed.
Spanish guitars and Mexican trumpets enrich the
dramatic love song entitled “Bis zum Morgengrauen”.
“Pakt”, an equally tragic story about unfulfilled love
which is only made possible by a pact with the devil,
is characterised by Eastern European polka, and
“Der Anker” is a lively folk pop number. “Assassine”
features a thrilling rock guitar riff, with bagpipes
and imploring violins. It is concerned with new life.
Although, in the fictitious text, it is a beautiful witch
that bestows the protagonist with a child, there
are indeed parallels with real life.
The SCHANDMAUL family is growing: maybe a
“baby bus” will be following the band’s Nightliner
coach when SCHANDMAUL will finally be setting off
on tour again come March next year.

“We will be presenting “Traumtänzer” live in the
spring,” the band confirms.